Inaianei ka taea e nga tangata o Mareia te haere me te kore he uruwhenua ki Aotearoa ma te tiki i te New Zealand Travel Authority na roto i te Tono Hiko (NZeTA). 

Nga whakaritenga a Mareia mo te whakakore i te uruwhenua o Aotearoa

Kua whakaurua tenei tikanga rehita ipurangi kia ngawari ake ai nga whakaritenga haerenga. Ma te whakaoti i tetahi tono ngawari i runga ipurangi, he iti noa nga meneti, ka taea e nga tangata Maori te tono mo te NZeTA ma te whakamahi hononga ipurangi, mai i nga waahi katoa.

Ko te iwi Malaysian NZeTA e whakarato ana i te huarahi ki Aotearoa mo nga kaupapa rereke, penei i te tuuruhi, hui pakihi, toro atu ki nga hoa me nga whanaunga. He mea nui kia mohio nga kaihaereere o Mareia ki nga whakaritenga tono kia pai ai te mahi. Kei raro nei nga korero mo nga tangata Maori o Mareia NZeTA, e arahi ana i nga kaitono ki nga huarahi e tika ana kia whiwhi whakaaetanga.

Nga Whakaritenga Visa mo te hunga haereere o Mareia ki Aotearoa

Ko nga iwi o Mareia e whakamahere ana ki te toro atu ki te 90 ra ki roto o Aotearoa kaore e hiahiatia he uruwhenua. Ka taea e ratou te kuhu ki te whenua mo nga kaupapa tuuruhi me nga kaupapa pakihi i raro i te urunga kore uru.

Engari, he mea nui kia mohio nga tangata Maori me whiwhi i tetahi Mana Haerenga Hiko (ETA) i mua i to ratou haerenga. Ko te NZeTA te whakamanatanga e tika ana mo te urunga kore uruwhenua, a ka taea te whakaoti i runga ipurangi i te tere me te ngawari.

Ko te NZeTA te whakanikoniko i te haumarutanga o te rohe o Aotearoa ma te tirotiro i mua i nga tangata ke ki te kuhu kore he uruwhenua. Ka awhina tenei ki te whakarite i te haumaru me te oranga o nga manuhiri me nga kainoho ma te tautuhi me te whakaiti i nga riri ka taea.

Ki te hiahia nga tangata Maori ki te noho ki roto o Aotearoa mo te roa atu i te 90 ra, mo nga kaupapa kore-tapoi, kore pakihi ranei, ka tono pea ratou mo tetahi uruwhenua tika kia rite ki o raatau whakaritenga haerenga.

Nga Whakaaetanga Visa Whakawhiti mo nga Kaihaerere Mareia ki roto o Aotearoa

Ko te hunga haereere o Mareia e whakamahere ana ki te whakawhiti i Aotearoa i runga i to ratou haerenga ki tetahi atu haerenga me tiki he Mana Haerere o Aotearoa ma te Tono Hiko (NZeTA) mo nga kaupapa kawe.

I a koe e whakawhiti ana ma Aotearoa, he mea nui kia whai NZeTA whaimana te iwi Mareia, ahakoa kare ratou e whakaaro ki te wehe i te taunga rererangi i a ratou e whiti ana. Ka whakarite te NZeTA i te ū ki nga ture whakawhiti o Aotearoa me te tuku kia pai te wheako whakawhiti.

I tua atu, me mahara ko nga kaitono whakawhiti e mau ana i te NZeTA karekau me utu te utu ki te International Visitor Conservation and Tourism Levy (IVL) ina tae atu, ka wehe atu i te taunga rererangi o te ao o Tamaki Makaurau (AKL).

Te tono mo NZeTA Online: He Aratohu mo nga tangata Maori

Ko te whiwhi i te Mana Haerere o Aotearoa na roto i te Tono Hiko (NZeTA) mo nga kaipakihi me nga kaipakihi maiariki he huarahi ngawari me te ngawari ka taea te whakaoti i runga ipurangi i roto i nga hikoinga ngawari e toru.

Rēhita me NZeTA mā te whakakī i te puka.

Hei timata i te tono, Tangata Maori me whakaoti te puka rehitatanga NZeTA. Ko nga korero whaiaro nui, nga korero haerenga, me nga raraunga uruwhenua ka kohia ki runga i tenei puka. Me whakarite he tika nga korero katoa me te rite ki nga taipitopito uruwhenua.

Me utu te eTA me te IVL Tourist Levy

Ina tukuna te puka rehitatanga, ka haere tonu nga kaitono a Malaysian ki te waahi utu. Ko te utu i te utu mo te NZeTA me te International Visitor Conservation and Tourism Levy (IVL) i runga ipurangi. Ka taea te whakamahi i nga tikanga hoko, penei i nga kaari nama/nama, i nga papaaho utu ipurangi ranei, hei whakaoti i te tauwhitinga.

Tikina te Whakamana haerenga kua whakamanahia

Whai muri i te whakaoti angitu i te puka rehitatanga me te utu, ka whiwhi nga kaitono o Mareia i a raatau NZeTA ma te imeera. He mea nui ki te pupuri i tetahi kape o te NZeTA kua whakamanahia, i te ahua matihiko, i taia ranei, hei whakaatu i te wa e eke ana ki te rererangi ki Aotearoa me te taenga mai.

Me mahara nga tira haere a te whanau mai i Mareia me whakaoti takitahi ia mema i te tukanga tono NZeTA me te whiwhi i tana ake mana haere.

Ko te mea nui, ko te tukanga tono NZeTA mo Tangata Maori kei te ipurangi katoa, me te whakakore i te hiahia mo nga uiui-a-tangata, ki te toro atu ranei ki te karere. Ko te ngawari me te pai o te punaha ipurangi ka taea e nga kaitono te whakaoti i te mahi i runga i te waatea o o raatau ake kaainga, ki hea ranei he hononga ipurangi.

Nga tuhinga e hiahiatia ana mo nga tangata Maori e tono ana mo NZeTA Aotearoa

Ki te rehita angitu mo te Mana Haerere o Aotearoa ma te Tono Hiko (NZeTA), me tika nga tangata whenua o Malaysia kohikohia nga tuhinga e whai ake nei:

Uruwhenua Malaysian whaimana

Me whai uruwhenua whaimana nga kaitono o Mareia me te mana o te toru marama neke atu i muri mai i te ra e tumanakohia ana mo te wehe atu i Aotearoa. He mea nui kia whai mana tonu te uruwhenua puta noa i te roanga o te haerenga.

Kua Whakaotia te Puka Tono mo NZeTA

Me whakaki e te hunga haere mai Mareia te puka tono mo NZeTA kia tika, kia tino tika. Ka kohia e te puka nga korero whaiaro nui, nga taipitopito haerenga, me te nama uruwhenua. He mea nui ki te arotake i nga korero katoa i whakauruhia i mua i te tukunga.

He kaari nama, he kaari nama ranei

Ko nga kaitono o Mareia me whai nama, kaari nama ranei hei hoko mo te NZeTA me te International Visitor Conservation and Tourism Levy (IVL). Ko nga tikanga utu e whakaaehia ana ko nga kaari nama nui, nga papaa utu ipurangi ranei.

Wāhitau Īmēra Whaimana

Me tuku e nga Mareia he wahitau imeera whaimana i te wa e tono ana. Ka tukuna nga panui ki tenei wahitau imeera me te whakamanatanga haerenga. He mea nui ki te whakarite kia tika te wahitau imeera e whakaratohia ana me te waatea.

He Aratohu Ma te Mareia: Te whakakii i te puka tono mo te eTA o Aotearoa

Kia tutuki pai te puka tono mo NZeTA i runga ipurangi, Me hoatu e nga tangata Maori nga korero e whai ake nei tika:

• Tau Uruwhenua:
  1. Raraunga
  2. Tau whakawhiti
  3. Nga korero mo te ra paunga
• Raraunga Whaiaro :
  1. Ingoa katoa (kei runga i te uruwhenua)
  2. Wāhitau
  3. rā Birth

Te Whakaaturanga mo te Hauora me te Hauora

Whakapuakanga mo te hiahia o te tuuruhi ki te tiki tiaki hauora, tohutohu ranei ina toro ana ia ki Aotearoa 

Nga korero mo te Haumarutanga:

Te whakaaturanga o tetahi hitori tae atu ki nga kupu whakatoi

Nga huarahi kua whakamaheretia

Nga korero mo nga mahere haerenga, tae atu ki nga ra o te taenga mai me te wehe, te roa o te noho, me te kaupapa o te haerenga

He 10 meneti pea te mahi katoa mo te whakaoti i te puka tono mo NZeTA. He mea nui kia whai wa ki te arotake me te manatoko he tika nga korero katoa i mua i te tuku tono. Ko nga hapa o nga raraunga me nga koretake ka puta he whakaroa, ka kore pea e paopaohia te tono.

Te Wa Tukatuka mo Malaysia NZeTA

Te wa tukatuka mo te whiwhi i te NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority) mo Tangata Maori he tere me te whai hua. Ko te nuinga o nga kaitono ka whiwhi i o raatau whakaaetanga haerenga i roto i te 1 ki te 3 ra mahi.

Ahakoa he tere te wa tukatuka, he mea pai kia tono nga kaihaerere o Mareia mo te NZeTA i mua atu. Ka taea e tenei mo nga whakaroa ohorere me etahi atu whakaritenga tukatuka ka ara ake.

Ina whakaaetia, ka honoa te NZeTA ki te uruwhenua ma te hikohiko o te tangata haere Malaysian. E waatea ana enei korero ki nga kamupene rererangi, ki te whakahaere rohe, me nga kaihoko haerenga mo nga kaupapa manatoko. Heoi, e taunaki ana kia taia e nga manuhiri Mareia he kape me o raatau NZeTA kua whakaaetia. Ko etahi o nga kamupene rererangi e hiahia ana ki te kite i tetahi kape tinana i te wa e tirotirohia ana.

Nga Korero Nui mo nga Mareia mo te eTA o Aotearoa

Tangata Maori e whakaaro ana ki te tono mo te Mana Haerere o Aotearoa ma te Tono Hiko (NZeTA) me whai whakaaro ki nga korero matua e whai ake nei mo te whakaaetanga:

Te Mana me te Whakamutunga Uruwhenua

Ko te tikanga ka whai mana te NZeTA mo te 2 tau mai i te wa i whakaaetia, tae noa ki te ra paunga o te uruwhenua, ahakoa ko wai te mea tuatahi. Me noho haumaru te uruwhenua i nga wa katoa whai mana puta noa i te roanga o te haerenga ki Aotearoa.

Te roa o te noho

I runga i te NZeTA kua whakamanahia, ka whakaaetia nga Mareia kia noho ki roto o Aotearoa mo te 90 nga ra karapiti. Kei roto i tenei waahi nga mahi tuuruhi me nga mahi pakihi.

Te maha o nga whakaurunga

Ka whakaaetia e te NZeTA nga whakaurunga maha ki Aotearoa i roto i te waa whaimana. Ka taea e nga Mareia te kuhu me te puta atu i te whenua i nga wa e hiahiatia ana i roto i te waa kua whakamanahia.

Nga Mahi Whakaaetia

Ka whakaaetia e te NZeTA nga Mareia kia uru ki nga momo mahi, tae atu ki nga mahi tuuruhi, hui pakihi, me te whakawhiti i nga taunga rererangi o Aotearoa. He mea nui ki te mahara, ki te whakaaro nga Mareia ki te noho ki roto o Aotearoa mo te roa atu i te 90 ra, mo nga kaupapa ke atu i nga mahi tuuruhi, pakihi ranei, me whakapa atu ki to ratou tari tari tata o Aotearoa ki te whakarite i tetahi uruwhenua tika.

Te haerenga mai i Malaysia ki Aotearoa: Nga korero nui

Mo nga Mareia e haere mai ana i Malaysia ki Aotearoa me te NZeTA kua whakaaetia, me whai whakaaro nga korero me nga whakaritenga e whai ake nei:

Piro Whakauru

Ka taea e nga Mareia whai NZeTA whaimana te kuhu ki Aotearoa ma tetahi taunga rererangi o te motu.

Kōwhiringa Rererangi

E waatea ana nga rerenga rererangi mai i Kuala Lumpur International Airport (KUL) ki Auckland International Airport (AKL). I tua atu, he rererangi me te kotahi, neke atu ranei nga waahi e hono ana ki nga taone penei i Ōtautahi me Te Whanganui-a-Tara i roto o Aotearoa.

Tuhinga e hiahiatia ana mo te taenga mai

Me whakaatu e nga Mareia nga tuhinga e whai ake nei ina tae mai ki te taunga rererangi:

Ko te uruwhenua Malaysian i whakamahia i roto i te tukanga tono NZeTA.

Tikiti hoki mai, haere whakamua ranei hei tohu mo te wehe atu i Aotearoa.

He kāri taenga mai i Aotearoa, ka tukuna i runga i te rererangi, kei te taunga rererangi ranei.

Te Raraunga Tuarua

Ko nga tangata Maori he tangata whenua rua me whakarite kia haere ratou ki Aotearoa ma te whakamahi i te uruwhenua kotahi i whakamahia ki te tono mo te NZeTA. He mea nui te riterite ki te whakamahi uruwhenua hei karo i nga raruraru me nga rereketanga.

Whakatau Mana Taitapa

He mea nui kia mahara ko te tango i te Whakaurunga kaore e whakamanahia e te uruwhenua me te NZeTA ki Aotearoa. Ko te korero whakamutunga kei nga apiha rohe e whakahaere ana i nga arowhai me nga aromatawai e tika ana i te taenga mai.

He haerenga mai i Mareia ki Aotearoa i runga i te kaipuke

Ko te hunga haereere a Malaysian e whakamahere ana ki te haere haere ki Aotearoa i runga i te kaipuke tere kia mohio koe ki nga korero e whai ake nei:

Nga Whakaritenga a NZeTA

Ko nga Mareia e eke ana ki runga i te kaipuke potere ka rere ki Aotearoa me whiwhi NZeTA whaimana. Me whai ratou i te tikanga tono i whakamaramatia i mua ake nei hei whakaoti i ta raatau tono NZeTA.

Tono Hipanga

Me whakaoti e nga Mareia nga hikoinga NZeTA mo te tono pera i runga ake nei, tae atu ki te whakakii i te puka rehita me te utu i nga utu e tika ana.

Te hono atu ki tetahi Kaipuke

Ka taea hoki e nga Mareia te whiriwhiri ki te whakamahi i te NZeTA whaimana ki te rere ki Aotearoa ki te eke ki runga kaipuke. I enei ahuatanga, kaore e hiahiatia he visa motuhake.

Tauranga Tauranga rongonui

Ko te nuinga o nga waka o Mareia ka tae ki nga tauranga o Tamaki Makaurau, Tauranga, me Te Whanganui-a-Tara. Ko enei taone he waahi nui mo te urunga mo nga kaipuke poti, e tuku ana i nga momo waahi me nga mahi mo nga manuhiri.

Ma te whiwhi i te NZeTA whaimana me te u ki nga whakaritenga, ka taea e te iwi Mareia te harikoa ki ta ratou haerenga moana ki Aotearoa me te kore he raruraru. He mea nui ki te whakamahere me te tono mo te NZeTA i mua tonu atu kia pai ai te wheako haerenga.

PĀTAI TUATAHI:
Ko te eTA Aotearoa he e-visa ka taea te whakamahi mo nga kaupapa haerenga, pakihi, kaupapa whakawhiti ranei. Engari i te uruwhenua tuku iho, ka taea e nga manuhiri mai i nga whenua whakakore visa o Aotearoa te tono mo te NZeTA ki te haere ki te whenua. Ako atu i Whakaotia te Aratohu Tuhipi ki te Haere me te eTA o Aotearoa.

---